Đại sứ quán Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Hà Nội và CAMA tổ chức Festival Âm nhạc ASEAN Pride 2015 với chủ đề Gia đình

Theo nguồn tin trên trang mạng Facebook của The United States Embassy in Hanoi

Hà Nội, 22/5/2015 – Đại sứ quán Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Hà Nội và CAMA trân trọng giới thiệu sự trở lại của Festival Âm nhạc Thường niên ASEAN Pride lần thứ II. Tôn vinh gia đình sẽ là chủ đề trọng tâm của lễ hội năm nay, với sự tham gia của các nghệ sĩ đến từ Hoa Kỳ, Việt Nam, và các nước trong khu vực. Lễ hội sẽ được tổ chức tại Câu lạc bộ Mỹ, 19-21 Hai Bà Trưng nhằm nâng cao nhận thức về những vấn đề liên quan đến cộng đồng người đồng tính nữ, người đồng tính nam, song tính luyến ái, chuyển giới (LGBT).

ASEAN Pride 2015: Tôn vinh Giá trị Gia đình là sự tiếp nối của festival âm nhạc năm ngoái ASEAN Pride: Tôn vinh Sự Đa dạng. ASEAN Pride 2015 sẽ bắt đầu từ 13h00 đến 23h00 ngày thứ Bảy, 20 tháng 6.

Tổng thống Obama gần đây có nói “Chúng ta nên nhân cơ hội này để khẳng định thêm rằng quyền của cộng đồng LGBT cũng là quyền con người, và để tôn vinh lòng tự tôn của mỗi con người, nhấn mạnh rõ rằng tất cả mọi người đều có quyền sống một cuộc sống không có sự sợ hãi, bạo lực hay kỳ thị, dù họ là ai và họ yêu ai… Tôi rất hãnh diện khi thấy Hoa Kỳ đang có những tiến bộ trong các chính sách ngoại giao nhằm ưu tiên sự bảo vệ và nâng cao nhận thức về quyền của cộng đồng LGBT ở nước ngoài… Cũng còn rất nhiều việc cần làm… và chúng ta sẽ tiếp tục nỗ lực này, ở trong nước cũng như ở nước ngoài… cho đến khi tất cả chúng ta đều có thể sống một cách tự do và bình đẳng, với lòng tự tôn và các quyền của mình.”

Năm 2015 đánh dấu 20 năm bình thường hoá quan hệ ngoại giao giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry cũng từng nói “Không có hai nước nào khác nỗ lực hơn, làm được nhiều hơn, và làm được tốt hơn để cố gắng đến với nhau và… thay đổi tương lai.” Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội sẽ chào mừng kỷ niệm 20 năm này với Festival Âm nhạc ASEAN Pride 2015 và sự tham gia của ban nhạc indie rock đến từ Hoa Kỳ Thao Nguyen & The Get Down Stay Down, cùng Thần tượng Âm nhạc Việt Nam, và cũng là một người chuyển giới, nữ hoàng nhạc pop Hương Giang Idol, ca sĩ O.J. Law đến từ Malaysia, các nữ rocker của ban nhạc Yellow Fang đến từ Thái Lan, nhóm COCC từ thành phố Hồ Chí Minh, Tô Lâm cùng nhóm nhảy, DJ Lotus Disco và nhiều nghệ sĩ khác.

Lễ hội còn có những gian thông tin cộng đồng, những quầy bán đồ thủ công mỹ nghệ, đồ ăn uống, và đặc biệt còn có một gian hàng đặc biệt dành để giới thiệu về các chương trình Sáng kiến Thủ lĩnh trẻ Đông Nam Á của Tổng thống Obama (YSEALI). ASEAN Pride 2015 sẽ giới thiệu đến khán giả Việt Nam về chất lượng âm nhạc cũng như sự đa dạng của các nghệ sĩ Hoa Kỳ và Đông Nam Á, tạo ra một không gian lành mạnh để tôn vinh sự sôi động của cộng đồng LGBT ở Việt Nam cũng như trong khu vực, và để TÔN VINH GIA ĐÌNH.

Lễ hội ASEAN Pride đầu tiên năm 2014 đã đón nhận hơn 4,000 khán giả. Chúng tôi hy vọng lễ hội năm nay sẽ còn tuyệt vời hơn, và với lượng khách đông đảo hơn.

Để tìm hiểu thêm thông tin về ASEAN Pride 2015 và vé vào cửa, vui lòng vào trang Facebook của Đại sứ quán Hoa Kỳ. Một số lượng vé sẽ được phát miến phí cho thanh niên Việt Nam. Để mua vé, vào trang web.

Cần biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ:

Hà Ngọc Lê
Trợ lý báo chí
Đại sứ quán Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Hà Nội
E: haln@state.gov
M: 090-458-0568

Eliza Lomas
Quản lý Sự kiện
CAMA Vietnam
E: eliza.lomas@cama-atk.com
M: 0912 779 198

ASEAN Pride 2015: Chân dung các nghệ sĩ

Ban nhạc Thao & The Get Down Stay Down

Thảo Nguyễn đang trở thành một trong những ngôi sao nhạc rock indie được ưa chuộng nhất ở Hoa Kỳ hiện nay. Thảo là câu chuyện thành công của một người Việt nhập cư ở Mỹ. Cô đã tự học chơi đàn guitar trong lúc giải lao, thời gian hiếm hoi giữa những giờ học và làm việc ở tiệm giặt là của mẹ cô. Giờ đây, với những bản nhạc folk-pop nhẹ nhàng, cô đã có đông đảo fan hâm mộ trên khắp nước Mỹ và nhiều nước trên thế giới. Cô thường xuyên tham gia trong các festival âm nhạc và các tour biểu diễn dài. Album thứ 5 của cô phát hành năm 2013 cùng ban nhạc The Get Down Stay Down đã được đánh giá rất cao, tiếp nối bằng những chương trình truyền hình và những tour diễn vòng quanh nước Mỹ và Châu Âu.

Cô nói thành thạo tiếng Việt, và rất háo hức mong đợi cơ hội để có thể mang âm nhạc của mình đến với khán thính giả Việt Nam tại lễ hội âm nhạc ASEAN Pride 2015 lần này.

Là một người Mỹ gốc Việt, đồng thời cũng là một giọng ca nữ mạnh mẽ và đầy sáng tạo, chúng tôi mong Thảo & the Get Down Stay Down sẽ truyền cảm hứng thêm cho những nghệ sĩ tài năng đầy triển vọng của Việt Nam và tôn vinh những chương trình giao lưu nghệ thuật song phương trong năm kỷ niệm quan trọng này của quan hệ ngoại giao Hoa Kỳ và Việt Nam.

Trang web chính thức.
Video clip – We the Common.
Video clip – Holy Roller.

Nghệ sĩ OJ Law (Malaysia)

Những giai điệu hấp dẫn của OJ Law đã giúp anh giành được rất nhiều đánh giá cao của các nhà bình luận âm nhạc, cũng như trái tim của đông đảo fan hâm mộ. Vừa sáng tác nhạc, vừa tự ghi âm và sản xuất các nhạc phẩm của mình, nghệ sĩ trẻ nhiều tài năng này đã phát hành ba album âm nhạc cho chính mình.

Album đầu tay của anh, phát hành năm 2011 mang tựa đề Yesterday is a Distant Dream (Ngày hôm qua là một giấc mơ xa), với dòng nhạc indie rock và electronica trữ tình đã đoạt giải Timeout KL’s Malaysian Album năm 2012. Năm 2014, OJ đã trở lại với tác phẩm Tongue-Tied, một sự pha trộn tuyệt vời của nền nhạc disco, điểm thêm những âm điệu guitar rộn ràng, với những kỹ thuật swoon, tỉa bậc thầy và giọng ca mượt mà khó quên. Tác phẩm đã được đánh giá rất cao, và được đông đảo khán thính giả khắp châu Á thưởng thức trên các thiết bị di động của mình.

Để ăn mừng thành công cho tuyệt phẩm mới nhất của mình, album phát hành năm 2015 có tựa đề Let’s Be Adult (Hãy là người lớn), OJ Law cùng ban nhạc của mình sẽ tới Việt Nam để giới thiệu về những âm điệu đô thị hiện đại của Đông Nam Á.

Trang web chính thức.
Video clip – My Life as a Film.
Video clip – Introverts.
Video clip – Live on the Wknd Sessions.

Ban nhạc Yellow Fang (Thailand)

Với thể loại shoegaze alternative rock, ban nhạc Yellow Fang là những ngôi sao đang lên ở Bangkok: Những nữ hoàng âm nhạc với giọng ca huyền ảo, âm điệu guitar bay bổng và nhịp pop uyển chuyển. Biểu diễn cùng nhau suốt 6 năm qua, các nữ ca sĩ đã có những album nhạc pop thành công và nhiều tour biểu diễn đầy nhiệt huyết. Tự tin đại diện cho dòng nhạc indie hiện đang gây sốt ở Thái Lan, ban nhạc Yellow Fang vừa phát hành album mới The Greatest và đến Việt Nam ngay sau tour diễn đang được ca tụng ở Nhật Bản đầu năm 2015.

Video clip – I Don’t Know.
Video clip – Selfish.
Video clip – Unreal.

Nhóm COCC (Tp Hồ Chí Minh)

Dẫn đầu trong thế hệ mới của rock Việt Nam, COCC là một nhóm tam tấu dòng nhạc indie/psych-rock đến từ Thành phố Hồ Chí Minh. Album đầu tay mang tên “6 Giờ” của họ đã được đánh giá cao và giành được trái tim của đông đảo fan nhạc rock ở Việt Nam. Từ những âm vực êm dịu, ngọt ngào đến mãnh liệt và thô ráp, chất nhạc của COCC luôn thể hiện đúng chất Việt Nam một cách tự hào.

Video clip – Ve Chai.

Lotus Disco (HCMC)

Sinh ra và lớn lên ở Sài gòn, nghệ sĩ 22 tuổi Nguyễn Bóng, còn gọi là Lotus Disco, là một trong những tài năng DJ triển vọng nhất của Việt Nam. Trong số những dòng nhạc điện tử, nhạc pop và rock, Bóng chọn Disco làm nhạc thương hiệu của mình, một lựa chọn đã giúp anh tạo dựng được lượng fan đông đảo tại các sàn nhảy ở Việt Nam, cũng như trong khu vực cùng các tour diễn tới Thái Lan, Singapore và Trung Quốc. Gần đây, Bóng đã ký kết hợp tác cùng hãng ISM Records.

Live set.

Hương Giang Idol

Là thần tượng âm nhạc chuyển giới đầu tiên của Việt Nam, Hương Giang Idol được công chúng biết đến từ năm 2012, khi cô lọt vào top 4 của Thần tượng Âm nhạc Việt Nam (Vietnam Idol). Giành được trái tim của khán giả trên toàn quốc không chỉ nhờ vào giọng hát khoẻ khoắn và những bước nhảy ấn tượng, cô còn có một câu chuyện đầy cảm hứng về sự dũng cảm và sự thay đổi. Và cô gái chuyển giới đã trở thành một thần tượng nhạc pop Việt Nam.

Giờ đây, với những bài hát và video âm nhạc được ưa chuộng, album nhạc của cô (“Thủy Ngân” do Mercury Records phát hành), và vô số chương trình truyền hình cũng như vai diễn điện ảnh, Hương Giang đã chứng minh được vị thế của mình trong làng giải trí Việt. Hương Giang đến với ASEAN Pride 2015 ngay sau chuyến lưu diễn tại Úc. Cô mong muốn có thể truyền cảm hứng của mình tới các bạn trẻ Việt Nam, những người muốn nắm lấy cơ hội để thay đổi.

Video clip – Send It On/Thông Điệp.
Video clip – Từ Ngày Mai Em Sẽ Khác.

Tô Lâm & The Mix

Tô Lâm là một biên đạo múa, vũ công, ca sĩ, nhà thiết kế thời trang và người mẫu. Anh trở thành nổi tiếng trong vai trò của một người tiên phong với các show diễn của nhóm vũ công hoá trang nữ ở Việt Nam. Anh cũng từng lọt vào đến vòng Top 50 của Chương trình Tìm kiếm Tài năng Việt Nam (Vietnam’s Got Talent) năm 2012, và đoạt giải nhì chương trình Vũ điệu Đam mê (Got To Dance) ngay năm sau đó.

Tô Lâm từng biên đạo cho những diva nổi tiếng của Việt Nam như Hồ Ngọc Hà, Thu Minh, Đàm Vĩnh Hưng, Phương Thanh, và một số chương trình truyền hình thực tế như Thần tượng Âm nhạc Việt Nam (Vietnam Idol), Nhân tố Bí ẩn (X-Factor), Bước nhảy Hoàn vũ (Dancing With The Stars) và Giọng hát Việt (The Voice). Là những vũ công sôi động tràn đầy nhiệt huyết, Tô Lâm và nhóm nhảy của mình The Mix đã tỏa sáng trên sân khấu ASEAN Pride năm ngoái, và họ sẽ còn bùng cháy hơn nữa ở ASEAN Pride 2015.

Video clip
Video clip
Video clip

American Rose & Akiu Kiu

Vũ công hoá trang nữ đến từ San Diego (Hoa Kỳ) American Rose và người mẫu Akiu Kiu (Ruby Fashion Show) của Hà Nội sẽ đóng góp những tiết mục rực rỡ mà họ gọi là “món quà từ Mỹ dành cho Việt Nam”. Chúng ta sẽ cùng đón chào & mở gói quà này!

Queer Disco DJs

Các DJ Queer Disco sẽ kỷ niệm năm đầu tiên của chương trình khiêu vũ hàng tháng dành cho cộng đồng LGBT Việt Nam tại CAMA ATK đúng vào tháng 6 này. Hãy cùng tham gia, khám phá với các DJ Queer Disco khi họ trốn các fan hâm mộ của mình để đến ASEAN Pride 2015 phối nhạc phục vụ các bạn giữa các tiết mục biểu diễn.

Một số tiết mục biểu diễn của các nghệ sĩ địa phương

Hãy cùng chờ vài tuần nữa. Chúng tôi sẽ công bố những tài năng trẻ của Hà Nội sẽ cùng tham gia trên sân khấu ASEAN Pride 2015.

(Hết thông cáo)

http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov/pr220515.html